jueves, 31 de diciembre de 2009

Backstage "Dandy" shoot / Detrás de la escena de la producción "Dandy"


MUA and Ph: Irene Cordoba (with some professional assistance) ;)


While the photographers were adjusting the lights and taking care of a lot of things that could go wrong in a picture, Dinorah, Marina and I... just waited.

Mientras los fotógrafos ajustaban las luces y se hacían cargo millones de detalles que pueden arruinar una foto, Dinorah, Marina y yo... sólo esperamos.

Models: Dinorah Aldao Daher and Marina Vagamilovic.

Photographers in action / Fotógrafos en acción


Dolores Teuly en acción
Ph: Irene Cordoba ;)

Natalia Hoyos López en acción.
Models: Dinorah Aldao Daher, Marina Vagamilovic.
Ph: Irene Cordoba

Otro fotógrafo en acción.
La locación era increíble... pero real.

Foto shoot Noviembre 2009


Modelo: María de los Angeles Porto www.beauty-models.net
Ph: Vicky Cozzarín
MUA: Irene Cordoba

lunes, 7 de diciembre de 2009

Halloween


This year I did this look for Halloween but was not able to upload it. Well, it is certainly not going to be a waste.
Hice este look para Halloween pero no pude subir la foto. Tarde pero seguro.

sábado, 24 de octubre de 2009

Leopardo


This is a recreation of a look by Petrilude, a true master in make-up.


Felina al sol.
Feline in the sun.

Anita en blanco y negro / Anita in black and white


Anita una vez más en blanco y negro.

Máscara Veneciana / Venitian Mask


Esta vez decidí reproducir una máscara veneciana en el rostro de Silvia. Todo es maquillaje.

This time I decided to create a Venitian mask on Silvia's face. Everything is make-up.

miércoles, 23 de septiembre de 2009

Noches de oriente / Nights of Orient


That's the name of Laial's show and that's how I wanted to name this look which is a real pleasure to make. Once it's finished you feel like a goddess.

Así se llama el espectáculo de Laial, y así llamé a este maquillaje árabe que es un placer realizar. Una vez finalizado, te sentís una diosa.



Another arabic look with different eyeliner and different colours. These women really know how to look gorgeous.
Otro look árabe con diferente delineado y otros colores. Realmente, estas mujeres saben cómo verse bellas.

Una sirena en Invierno


Maquillaje artistico. Sirena. Este look fue una creación para una presentación especial. Silvia, la modelo recibió halagos y pedidos de teléfono. Además muchos la fotografiaron y observaron con detenimiento y sin el menor pudor. También quisieron conocer los trucos detrás del maquillaje. Todo representó un honor para mi.

Silvia Sirena e Irene Make-up artist. Nos divertimos mucho y el resultado fue genial.

domingo, 13 de septiembre de 2009

Laial, belly dancer / Laial, bailarina de danza árabe


Laial, one of the top belly dancers in Argentina let me do her make-up for one of her shows. It was a great experience to let the artistry flow and create that typical arabic look.
Laial, una de las mejores bailarinas de danza árabe de la Argentina, me permitió maquillarla para uno de sus shows. Fue una gran experiencia dejarte llevar por el arte y crear este típico look árabe.

Close-up of a belly dancer.
Primer plano de una odalisca.

Laial, before her show on September 13th, 2009.
Laial antes de su show el 13 de septiembre de 2009.

jueves, 3 de septiembre de 2009

Algunos trabajos del curso de Fashion Face Some looks from the Fashion Face course


Tanya con uno de mis trabajos favoritos. Directo desde la pasarela de mi cabeza. Productos usados: Chanel, MAC e Illamasqua
Tanya in one of my favorite looks. Straight from the runway in my head. Products used: Chanel, MAC and Illamasqua.

Tanya did this leppard stripe on me and it looks amazing. At my turn I did that look on her. We loved working with each other.
Tanya me hizo el antifaz de leopardo y se ve genial. Yo le hice ese look. Nos encantó trabajar juntas.

Michelle. Simple and strong eyeliner to enhance her beautiful green eyes.
Michelle. Simple y fuerte delineado para resaltar sus hermosos ojos verdes.

Sese usa unas pestañas que diseñé para el ejercicio.
Sese wears some false eyelashes I designed for the occasion.

Bridal make-up. Becky was the radiant bride.
Maquillaje de novias. Becky fue la blanca y radiante novia.

Primer plano.
Close-up.

Gothic make-up. Lisa with a very pale skin and black eyeshadows with reflects in red.
Estilo gótico. Lisa con piel muy blanca y sombras negras con destellos rojizos.

Contraste. En pleno verano europeo, yo lucía un bronceado típicamente latino. Lisa, en cambio...
Contrast. During the european summer I had this tipically latin tan. Lisa, on the other hand... lol.

The final picture, the new make-up artists.
La última foto, las nuevas maquilladoras.

miércoles, 2 de septiembre de 2009

Fashion Face make-up course

Este es parte del resultado del curso de maquillaje de Samantha y Nicola. El gótico y el dorado con plumitas negras y doradas son creaciones mías. (El video fue hecho por pixiwoo).

This is just part of the result of the make-up course of Samantha and Nicola. The Gothic look and the golden with little black and golden drawn feathers are creations of mine. (The video was made by pixiwoo).

My trip to Norwich


Norwich Castle.

The Royal Arcade. Gorgeous place.


A media cuadra de este lugar increíble tomé el curso de maquillaje. Como para no estar inspierada todos los días.
Half a block from this place I took the course on make-up. Enough to be inspired every day.

Samantha Chapman, Nicola Chapman y yo festejando mi cumpleaños en Norwich, UK.
Samantha Chapman, Nicola Chapman and I celebrating my birthday in Norwich, UK (the woo woos were great).

Mis modelos con algunos maquillajes según el plan de estudios / My models wearing some make-up according to the syllabus.


Natalia, una colega de ambas profesiones: locutora y maquilladora. Smokey en negro.
Natalia is a coleague in both professions: radio announcer and make-up artist. Smokey eyes in black.

Anita, profundidad gatusa con verdaderos ojos de gato.
Anita, cut crease with real cat eyes.

Anita.

Profundidad gatusa.
Cut crease, sexy.

Alita con Smokey eyes, hermosa.
Alita in Smokey eyes, stunning.

Colores neutros y fuerte delineado para una mirada intensa.
Neutral colours and strong eyeliner to get an intense look.

Clarita, mi primera modelo y yo. Horas después conocí a Liza Minelli en una entrevista.

Clarita, my first model and I. A few hours later I met Liza Minelli in an interview.

Roaring 20's



Verano 2008/2009, en medio del calor, se me ocurrió jugar a ser una chica de los años 20, como si Louis Brooks se hubiera hecho rulos (y tomado muuucho sol, jaja).

Summer in BA 2008/2009, in the middle of a hot afternoon I came up with this girl of the roaring 20's. As if Louis Brooks had done her hair with curls (and sunbathe a looooot, haha).

El primer paso. The first step

Hola a todos, bienvenidos y gracias por detenerse en Make up by Irene. Soy Irene Córdoba, locutora. He trabajado en numerosas radios de la Buenos Aires por más de una década. Pero siempre amé el maquillaje y decidí actuar en consecuencia. Aqui verán mi progreso como maquilladora, tanto en ejercicios como alumna y como en cada trabajo realizado como profesional. Que lo disfruten.

Hello everybody, welcome and thank you for stopping by at Make up by Irene. I am Irene Cordoba, a radio announcer and dj. I've worked in numerous radio stations in Buenos Aires, Argentina for more than a decade. But I always loved make-up and finally I decided to act. In this blog you will see my progress as a make-up artist, in excersices as a student as well as in several professional works. Hope you enjoy it.